Diccionari anglès-català: «ser un fugitiu de la justícia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ser un fugitiu de la justícia»

català → anglès

ser un fugitiu de la justícia expr 

  1. [US] to be on the lam
Exemples d’ús (fonts externes)
At that point he became a fugitive from justice. En aquell moment va passar a ser un fugitiu de la justícia.
Font: AINA
A fugitive from justice, eh? Un fugitiu de la justícia, eh?
Font: Covost2
He lied about his level at Harvard, was a fugitive from justice under Pinochet for economic crimes and recently paid a hefty fine for using privileged information. Va mentir sobre el nivell assolit a Harvard, va ser un fugitiu de la justícia en el moment de Pinochet per delictes econòmics i recentment va pagar una multa voluminosa per fer ús de la informació privilegiada.
Font: AINA
Europe regards her like a stranger, and England hath given her warning to depart. O! receive the fugitive, and prepare in time an asylum for mankind. Europa la té per un estranger, i Anglaterra li ha donat l’avís de partir. Oh!, rebeu el fugitiu i prepareu a temps un refugi per a la humanitat.
Font: riurau-editors
Nevertheless the People refused to obey the voice of Samuel, and they said, Nay, but we will have a king over us, that we may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us and fight our battles. Això no obstant, el poble refusà d’obeir la veu de Samuel i digueren: “No, no! Volem tenir un rei. Volem ser com les altres nacions i tenir un rei que ens administre justícia, que vaja al davant del nostre exèrcit i que vinga amb nosaltres a la guerra.”
Font: riurau-editors
You’re, like, a fugitive from justice and such. Ets, com, un fugitiu de la justícia o alguna cosa així.
Font: OpenSubtitiles
They also offer programs such as "A Fugitive’s Path to Freedom". També ofereixen programes com “El camí a la llibertat d’un fugitiu”.
Font: Covost2
Enjoy advantages and discounts for being a legal professional Gaudeix d’avantatges i descomptes per ser un professional de la justícia
Font: MaCoCu
He is a cranky, hostile, suspicious old man who appears to be a fugitive. És un vell malhumorat, sospitós i hostil que sembla un fugitiu.
Font: Covost2
As to government matters, it is not in the powers of Britain to do this continent justice. Quant als afers governamentals, no està en el poder de Bretanya de fer justícia en aquest continent.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0